Herr Präsident!

Please allow me to wholeheartedly thank you for receiving me.

I know Your good name, Your good star, had it been happy so far, is now threatened
by the worst and most dangerous kind of calumny. You’ve conquered hearts, You
have emerged victorious and unscathed from grave slanders.

Ich erreiche am 19. April 2013 mit der Bahn frühmorgens Pietrasanta. Enrico Pieri holt mich ab: Mit seiner Ape, seinem motorisierten Lastentier. Mein Koffer landet auf der Pritsche, darauf schon das vorbestellte Fahrrad. Ab in die Pension Villa Elena in Forte di Marmi. Enrico fragt kurz, ob alles gut gegangen ist im Nachtzug. Er lädt eigenhändig ab. Ich bin angekommen.

Just like the memories of past stars, passed on to us from ancient maps become legends, then turn into daydreams finally becoming a mythical legacy born from the will to narrate and share the human experience ...

Vom 3. bis 14. August 2023 findet in Pruno und Sant’Anna di Stazzema (Toskana) zum siebten Mal seit 2017 das Campo della Pace 2023 statt, an dem 19 junge Menschen aus Deutschland und Italien im Alter zwischen 17 und 26 Jahren teilnehmen.

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte testimoni,

Wir sind zwei Teilnehmende des Campo della Pace 2022. Seit dem 3. August sind wir in Pruno, um uns gemeinsam die Geschichten der Zeitzeuginnen und Zeitzeugen anzuhören und die Erinnerung an das Massaker von Sant’Anna di Stazzema am Leben zu erhalten.

Vor 78 Jahren, am 12. August 1944, wurde das toskanische Bergdorf Sant’Anna di Stazzema zum Schauplatz eines grausamen Kriegsverbrechens des zweiten Weltkriegs in Westeuropa, welches das Leben von über 560 Menschen forderte. Die SS ermordete an jenem Tag fast die Gesamtheit der Einwohnerinnen und Einwohner des kleinen Dorfes, hauptsächlich Frauen und Kinder.

Graphic Novel Buchvorstellung am 23. April 2022 im Lern- und Gedenkort Hotel Silber

Irene Lupi lässt Enrico Pieri seine persönliche Geschichte und die Ereignisse von 1944 erzählen – mit seinen Worten und mit den von ihr gezeichneten Bildern. Wo es ihr passend und erforderlich scheint, erläutert sie auf Themen-Seiten den historischen Kontext.

Teilnehmende des Campo della Pace 2019 singen am Jahrestag des Massakers in Sant'Anna das selbst komponierte und geschriebene Lied "Mai più Sant'Anne" gemeinsam mit Enrico und Fiorenza Pieri.

Eigentlich ist das Campo della pace nicht nur Gedenkfahrt, sondern auch eine deutsch-italienische Begegnungsstätte. Internationale Kontakte und Freundschaften zu knüpfen ist ein ganz wichtiger Teil von Friedensarbeit. Schade, dass Ihr dieses Jahr nicht dabei sein konntet. Es war beim letzten Mal sehr schön mit Euch!

Da sich das Friedenscamp 2020 aufgrund der globalen Corona-Pandemie nicht in seiner angedachten Form realisierten ließ, wurde nach Alternativen gesucht. Als diese wurden je zwei Wanderungen in Italien und zwei Wanderungen in Deutschland geplant. Bei denen in Deutschland war ich als Teilnehmerin dabei.

Wir sind eine Gruppe, die für jeden einzelnen von uns von großer Bedeutung ist, wir sind, im wahrsten Sinne des Wortes, eine Familie aus jungen Menschen aus Italien und aus Deutschland, und ein wichtiges Projekt, was die Erinnerungsarbeit betrifft [...]

Das diesjährige Friedenscamp konnte nicht wie die letzten Jahre in Sant`Anna stattfinden. Dennoch stand für die Organisator*innen fest, dass ein Ausfall keine Option sei. Wie aber kann man ein Gedenken auf internationale Weise gestalten, wenn ein Virus jede Reise verhindert?

Ein unscheinbarer, aber doch einladend schöner Satz steht an der Fassade unserer Herberge in Pruno Pania forata geschrieben: „Rufe alle Menschen zu [...] Frieden auf, [...] und einer stetigen Vertiefung zur Harmonie.“